-
1 inconsolable grief
Общая лексика: безутешное горе -
2 grief
[griːf]сущ.1) горе, печаль, скорбьbitter / deep / inconsolable / overwhelming / profound grief — глубокое горе
grief at / over smb.'s death — скорбь по поводу чьей-л. смерти
to feel / suffer grief — оплакивать, сокрушаться
2) беда, бедствие, несчастье- come to grief- bring to grief•Syn:•• -
3 безысходное горе
inconsolable griefБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безысходное горе
-
4 distress
1. n горе, беда; страданиеin distress — в горе, в беде
2. n сильное недомогание; боль3. n причина страданий; несчастье4. n нищета, нужда5. n бедствие, бедственное положениеship in distress — судно, терпящее бедствие
vessel in distress — судно, терпящее бедствие
6. n физиол. отрицательный стресс, дистресс7. n юр. имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательстваto levy distress — накладывать арест, описывать имущество
8. n диал. давление, сдавливание; напряжение, натяжение9. n диал. давление, принуждение, нажим10. v причинять горе, страдание; мучить, тревожитьto distress oneself — беспокоиться, мучиться, терзаться
11. v причинять боль; доводить до изнеможения, подрывать силы12. v доводить до нищетыСинонимический ряд:1. care (noun) angst; anxiety; care; chagrin; disquiet; perturbation; tension; unease; uneasiness; worry2. danger (noun) danger; exigency; need; trouble3. grief (noun) adversity; affliction; agony; anguish; dolor; dolour; grief; hurt; misery; pain; passion; suffering; torment; woe4. misfortune (noun) deprivation; destitution; indigence; misfortune; necessity; poverty; privation; strait5. bother (verb) bother; constrain; disturb; hurt; injure; irritate; rack; tear6. pain (verb) afflict; aggrieve; anguish; grieve; pain; torment7. trouble (verb) ail; cark; concern; trouble; upset; worry8. try (verb) harass; irk; strain; stress; tryАнтонимический ряд:comfort; compose; console; delight; elate; festivity; fulfilment; gaiety; gladden; gratification; gratify; joy; mitigate; opulence; relief; relieve; well-being
См. также в других словарях:
inconsolable — /ɪnkənˈsoʊləbəl/ (say inkuhn sohluhbuhl) adjective not consolable: inconsolable grief. –inconsolability /ˌɪnkənsoʊləˈbɪləti/ (say .inkuhnsohluh biluhtee), inconsolableness, noun –inconsolably, adverb …
grief-stricken — [adj] sad, sorrowful anguished, cheerless, dejected, depressed, despairing, devastated, distressed, down, heartbroken, heartsick, heavyhearted, hurting, inconsolable, melancholy, miserable, morose, overcome, troubled, unhappy, woebegone; concept… … New thesaurus
grief — n. 1) to express; feel, suffer grief 2) to come to grief 3) bitter, deep, inconsolable, overwhelming, profound grief 4) grief at, over 5) of grief (to die of grief) 6) (misc.) good grief ! (exclamation expressing mild dismay) * * * [griːf] deep … Combinatory dictionary
grief — noun ADJECTIVE ▪ deep, great, inconsolable, intense, overwhelming, real ▪ personal, private ▪ I felt awkward at intrud … Collocations dictionary
inconsolable — adjective those left homeless by the fire were inconsolable Syn: heartbroken, broken hearted, grief stricken, beside oneself with grief, devastated, wretched, sick at heart, desolate, despairing, distraught, comfortless; miserable, unhappy, sad;… … Thesaurus of popular words
inconsolable — adj. Inconsolable is used with these nouns: ↑grief … Collocations dictionary
inconsolable — adj. (of a person, grief, etc.) that cannot be consoled or comforted. Derivatives: inconsolability n. inconsolableness n. inconsolably adv. Etymology: F inconsolable or L inconsolabilis (as IN (1), consolabilis f. consolari CONSOLE(1)) … Useful english dictionary
inconsolable — adj disconsolate, comfortless, heartbroken, broken hearted, heartsick, sick at heart, soul sick, sick to one s soul; forlorn, desolate, despairing, cheerless, joyless, hopeless; woebegone, wretched, miserable; overwhelmed, overcome, undone,… … A Note on the Style of the synonym finder
Неутешное горе — Иван Крамской Н … Википедия
sorrow — I. noun Etymology: Middle English sorow, from Old English sorg; akin to Old High German sorga sorrow Date: before 12th century 1. a. deep distress, sadness, or regret especially for the loss of someone or something loved b. resultant unhappy or… … New Collegiate Dictionary
sorrow — sorrower, n. sorrowless, adj. /sor oh, sawr oh/, n. 1. distress caused by loss, affliction, disappointment, etc.; grief, sadness, or regret. 2. a cause or occasion of grief or regret, as an affliction, a misfortune, or trouble: His first sorrow… … Universalium